Q: Quelles sont les règles concernant la location de chalet?

Les règles dans les chalets locatifs sont les mêmes qu'à votre résidence principale. Il n'est pas recommandé de fréquenter les commerces ou restaurants dans une autre zone que la vôtre. L'isolement au chalet et le plein-air sont autorisés. Ainsi, si vous provenez d'une autre région administrative, assurez-vous d'effectuer vos achats (i.e: Épicerie) avant votre arrivée dans la région du chalet.

Q: Quelles sont les règles selon le code de couleurs?

📙 Orange & 📕 Rouge

Vous pouvez avoir accès au chalet en vous assurant d'être 1 seule famille ou un groupe d'une même adresse. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/systeme-alertes[…]ervention-graduelle/cartes-paliers-alerte-covid-19-par-region/.

Q: Qu'arrive-t-il si ma réservation ne respecte pas le code de couleurs en vigueur?

📆 Pour les locations réalisées après le 1 novembre 2020

Il sera de votre responsabilité d'ajuster la taille du groupe afin de respecter le code de couleurs en vigueur.

📆 Pour les locations réalisées avant le 1 novembre 2020

Un membre de notre équipe vous a contacté pour vous offrir d'appliquer un crédit ou confirmer votre présence au chalet pour votre réservation à venir. L'option d'appliquer un crédit est valide pour une décision prise et communiquée avec un membre de notre équipe avant le 1er décembre 2020.

✉️ info@monsieurchalets.com

📱 1-844-MCHALET

⚠️ MonsieurChalets recommande d'effectuer vos réservations en respectant les règles de la zone rouge, ainsi vous serez assurés de respecter les conditions peu importe le code de couleurs en place au moment de votre séjour.

---------------

ENGLISH

----------------

Q: What are the rules for chalet rentals?

The rules in rental cabins are the same as at your primary residence. It is not recommended to go to shops or restaurants in an area other than your own. Isolation at the chalet and the outdoors are allowed. So, if you come from another administrative region, be sure to make your purchases (i.e., groceries) before your arrival in the chalet region. Q: What are the rules according to the color code?

📙 Orange & 📕 Red

You can have access to the chalet by ensuring that you are 1 single family or a group from the same address. For more information, please refer to https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/systeme-alertes[…]ervention-graduelle/cartes-paliers-alerte-covid-19-par-region/.

Q: What happens if my reservation does not follow the current color code?

📆 For bookings made after November 1, 2020

It will be your responsibility to adjust the size of the group in order to respect the color code in force.

📆 For bookings made before November 1, 2020

A member of our team has contacted you to offer to apply a credit or confirm your presence at the chalet for your upcoming reservation. The option to apply a credit is valid for a decision made and communicated with a member of our team before December 1, 2020.

✉️ info@monsieurchalets.com

📱 1-844-MCHALET


⚠️ MonsieurChalets recommends that you make your reservations by respecting the rules of the red zone, so you will be sure to respect the conditions regardless of the color code in place at the time of your stay.


Avez-vous trouvé votre réponse?